-
1 Dimrill Gate
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Dimrill Gate
-
2 Dimrill Dale
{Содержит слова "dim" ("неясный, туманный, погружённый в полутьму") и "rill", "ручеёк; родник, источник". "Dale" означает "долина", "gate" – "ворота", "stair" – "лестница; ступенька".} Так на всеобщем называли долину Azanulbizar (язык гномов), Nan Duhirion (сероэльфийский). Название на всеобщем является точным переводом: долина затенённых ручьев (которые сбегают со склона горы). Переводить по смыслу. То же и с Dimrill Gate, Dimrill Stair.
См. также в других словарях:
Moria (Middle-earth) — Moria Place from J. R. R. Tolkien s legendarium Other names Khazad dûm Hadhodrond Dwarrowdelf Description Greatest of the dwellings of the Dwarves Location Moria Founder … Wikipedia
Watcher in the Water — Tolkienchar image character =JHWITW.jpg image caption = Book illustration by artist John Howe. character name = Watcher in the Water character alias = character title = The Watcher in the Water The Watcher character race = Unknown (see… … Wikipedia
Balrog — This article is about J. R. R. Tolkien s Balrogs. For other uses, see Balrog (disambiguation). External media The Bridge of Khazad dûm … Wikipedia
Gandalf — For other uses of Gandalf , see Gandalf (disambiguation). Gandalf Tolkien s legendarium character Aliases Greyhame, Stormcrow, Olórin,[1] Incánus, Tharkûn, The Grey Pilgrim, Gandalf the Grey, Gandalf the White, Mithrandir … Wikipedia
Durin — This article is about characters in J.R.R. Tolkien s legendarium. For other uses, see Durin (Norse mythology) or for the Shannara character, see Durin Elessedil. Durin is the name of seven Kings of Dwarves in J. R. R. Tolkien s legendarium. They… … Wikipedia
Mithril — This article is about the metal in Tolkien s mythos. For other uses, see Mithril (disambiguation). Mithril is a fictional metal, originally used in J. R. R. Tolkien s Middle earth fantasy writings. It is described as silvery and stronger than… … Wikipedia
Misty Mountains — Place from J. R. R. Tolkien s legendarium Other names Hithaeglir, Mountains of Mist Description Mountain range Location Between Eriador and Wilderland Founder … Wikipedia
Dáin II Ironfoot — Dáin II Tolkien s legendarium character Aliases Ironfoot, King under the Mountain, King of Durin s Folk Race Dwarves Book(s) The Hobbit … Wikipedia
List of Middle-earth Orcs — For original Orcs from the New Line films, see List of original characters in The Lord of the Rings film trilogy. The following is a list of Orcs of Middle earth, created by fantasy author J. R. R. Tolkien and considered to be part of the Middle… … Wikipedia
Dwarf (Middle-earth) — Khazad redirects here. For the block cipher, see KHAZAD. Dwarves Khazâd, Hadhodrim, Naugrim Founded First Age Founder Aulë Fathers of the Dwarves Home world Middle earth Base of operations … Wikipedia
Nírnaeth Arnoediad — Wars of Beleriand First Battle … Wikipedia